Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i am a university student.
je suis un étudiant universitaire.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• i am a college or university student.
• je suis un étudiant universitaire.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm a university student.
je suis étudiant à l'université.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a university student
Étudiant à l'université
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you are a university student.
vous êtes un étudiant universitaire.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stéphane is a university student
madame richard est le professeur de stéphane
Última atualização: 2021-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have a daughter who is a university student.
j'ai une fille qui étudie à l'université.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am in third year of college
je suis dans ma troisième année d’université
Última atualização: 2020-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am currently doing my third year at the specialized educator school.
je suis actuellement en troisième année d'école d'éducateur.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i am in my third year in college
je suis dans ma troisième année d’université
Última atualização: 2020-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am a student at hyogo university.
je suis étudiant à l'université de hyogo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm not a university student, but i'm brighter than them.
je ne suis pas un étudiant, mais je suis plus intelligent qu'eux.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• scenario 7 - you are a university student.
• scénario 7 - vous êtes étudiant au niveau universitaire.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can i do an intercat course if i'm not a university student?
puis-je suivre les cours d'intercat si je ne suis pas étudiant à l'université ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
8- i am a post-graduate student currently completing my studies at a canadian university.
8- je suis un étudiant de troisième cycle et termine actuellement mes études dans une université canadienne ?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when i was a university student many decades ago, we had a very low rate of tuition fees.
quand j'étais étudiant, il y a de nombreuses décennies, les droits de scolarité étaient très peu élevés.
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as a university student, i took part in the humanities college choir.
j’ai intégré la chorale de lettres de l’université de porto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2.2.8 if it is a university student who has a disability
2.2.10 conclusions de l’analyse par pays
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matthew janes is a university student at memorial university of newfoundland.
» matthew janes étudie à la university of newfoundland.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the mid-fifties and early sixties i was a university student, a recipient of that largesse.
au milieu des années 50 et au début des années 60, j'étais étudiant à l'université et je bénéficiais de cette largesse.
Última atualização: 2014-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: