Você procurou por: i am drawn to you as a butterly is to a flower (Inglês - Francês)

i am so happy to have you as a second dad
je suis si heureux de t'avoir comme deuxième papa/ je suis tellement heureux de t'avoir comme deuxième papa

i, myself, am speaking to you as a candidate.
je vous parle moi-même comme candidat.

i am speaking to you as a passionate champion for culture.
mais surtout à titre de citoyenne pour qui la culture est une grande passion.

i am speaking to you as a european to europeans, facing a unique challenge and immense responsibility.
je m' adresse à vous en tant qu' européen aux européens, confronté à un défi unique et à une immense responsabilité.

and i am not set over you as a guardian.
et je ne suis pas un gardien pour vous".

why i am drawn to applebaum’s crochet
pourquoi je suis attiré par crochet de applebaum

and i am speaking to you as the governor general.
et là, c’est la gouverneure générale qui vous parle.

i am addressing you as a pole and as a resident of the wielkopolska voivodship.
les habitants de grande pologne, où je vis, ont toujours été célèbres pour leur sens de l’ entreprise et de l’ économie.

i am speaking to you as the convinced europeans you are.
je m’ adresse à vous en tant qu’ européens convaincus que vous êtes.

i am not in a position to inform you as to how realistic our plan is to finish the project in 2007.
le conseil de l’europe, et singulièrement la commission de venise, a un rôle majeur à jouer pour promouvoir la décentralisation et le modèle multiethnique.

so i am before you as a privacy resource, if you like.
je suis donc ici en qualité de personne-ressource sur la protection des renseignements personnels, si vous voulez.

behold, i am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves.
voici, je vous écraserai, comme foule la terre un chariot chargé de gerbes.

13 behold, i am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves.
2:13 voici, je pèserai sur vous comme pèse le char plein de gerbes.

madam president, you are a woman and i am speaking to you as such.
madame le président, vous êtes une femme et je vous consulte comme telle.

i am particularly pleased that you as a fellow african are presiding over the conference.
je me réjouis tout particulièrement de voir un africain comme moi exercer cette importante fonction.

i am pleased to have this opportunity to speak to you as you consider bill c-2.
je suis heureux d'avoir l'occasion de m'adresser à vous dans le cadre de votre étude du projet de loi c-2.

i am sure that on his return he will be very well placed to update you on this matter which is of particular concern to you as indeed it is to us.
je suis certain qu' à son retour, il sera dans les meilleures conditions possibles pour vous donner une information actuelle sur ce thème qui vous et nous préoccupe tellement.

i am writing to you as one of the chairs of the youth network at citizenship and immigration canada.
je vous écris en qualité de coprésident du réseau de jeunes de citoyenneté et immigration canada.

i am salusa from sirius, and have never felt so close to you as our light merges with yours.
je suis salusa de sirius et ne me suis jamais senti aussi proche de vous, car notre lumière fusionne avec la vôtre.

but if prices have not been reduced and accessibility for passengers has not increased, i am drawn to the conclusion that liberalization needs to be taken further.
mais si les prix n'ont pas baissé et si le nombre de vols disponibles n'a pas augmenté, j'en déduis que la libéralisation doit être poursuivie.