Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i am feeling sad
je me sens triste
Última atualização: 2019-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
feeling cold
sensation de froid
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 39
Qualidade:
Referência:
feeling cold,
sensation de mal-
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i am feeling myself
je me sens
Última atualização: 2020-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am feeling very down.
je suis très accablé.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"i am feeling my way"
«je travaille à tâtons»
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i am feeling so tried
je me sens tellement éprouvée
Última atualização: 2020-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes, i am feeling better
parfois un peu
Última atualização: 2021-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am feeling emotionally insecure.
je ressens une certaine instabilité émotive.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fever feeling cold
fièvre sensation de froid
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
itching feeling cold.
démangeaisons sensation de froid
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gait disturbance feeling cold
démarche
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
feeling hot, feeling cold
sensations de chaleur, sensations de froid
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
- feeling cold or uncomfortable
- sensation de froid ou de gêne,
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
chills, pyrexia, feeling cold
frissons, pyrexie, sensation de froid
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
feeling cold in hands and feet
ensation de froid au niveau des mains et des jambes
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nauseaprurituscommon (1:100) feeling cold
hypertension, phlébite
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
feeling abnormal feeling cold thirst
hyperglycémie (rapportée particulièrement chez les patients diabétiques)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
chest pain, oedema, pain, feeling cold
douleur thoracique, oedème, douleur, sensation de froid
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rapid breathing feeling cold or uncomfortable.
respiration rapide sensation de froid ou d’inconfort.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: