Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i am okay
elle est étudiante internationale
Última atualização: 2022-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi i am okay
salut ça va je suis
Última atualização: 2017-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why do u want to meet?
poukisapourquoi voulez-vous rencontrer?/pourquoi voulez-vous vous rencontrer?
Última atualização: 2023-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am fine thank u
tfq
Última atualização: 2022-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nope do u want to teach me
nope do u want pour m'enseigner
Última atualização: 2012-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to speak in this debate, but i am not ready to speak today.
j’aimerais participer a ce debat, mais je ne suis pas prete a ´ ` ´ ˆ ` parler aujourd’hui.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to speak to this bill, but i am not ready to speak to it today.
je voudrais prendre la parole au sujet de ce projet de loi, mais je ne suis pas prête à le faire aujourd'hui.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do u want to see on video chat
je veux chatter vidéo
Última atualização: 2021-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do u want to go to morning walk tomorrow
je vais faire une promenade matinale
Última atualização: 2023-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am a hot girl who likes to please u always in whatever u want!
je suis une fille chaude qui aime plaire aile autour de vous!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
honourable senators, i want to speak at length on this inquiry, but i am not prepared to do so today.
honorables senateurs, je voudrais parler longuement de cette interpellation, mais je ne suis pas pret a le ˆ ` faire aujourd’hui.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am raising this issue with you today because i do not want to get any nasty surprises in 2011.
j'aborde cette question avec vous aujourd'hui parce que je ne veux pas avoir de mauvaises surprises en 2011.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
today i am very happy because there are many who want to consecrate themselves to me. thank you.
merci d'avoir répondu à mon appel. »
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
today the fund owns the toronto maple leafs, although there are days when i am not sure it would want to.
aujourd'hui, le fonds est propriétaire des maple leafs de toronto, même si parfois il souhaiterait ne pas l'être.
Última atualização: 2010-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am very pleased to be here today, and i want to acknowledge that i am here on the mohawk territory of akwesasne.
je suis très heureux d’être ici aujourd’hui et je tiens à reconnaître que je suis sur le territoire des mohawks d’akwesasne.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• i am very pleased to be with you today and i want to thank you for the invitation to address your annual meeting.
• je suis très heureux d'être ici aujourd'hui et je vous remercie de m'avoir invité à prendre la parole lors de votre réunion annuelle.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
. mr president, i am impressed by the involvement of this house and i want to thank you for this important and stimulating debate.
.- monsieur le président, je suis impressionnée par l’ engagement de cette assemblée et je tiens à vous remercier pour ce débat important et stimulant.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
if u want to project the cellphone content to hdtv, please check micro usb type of the cellphone.
si vous voulez projeter le contenu de téléphone portable à la tvhd, s'il vous plaît vérifier micro usb type du téléphone portable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have forwarded my story to you so maybe they will know i am okay and living a normal life."
je vous envoie mon histoire pour qu’ils sachent que je suis bien et que je mène une vie normale.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
breakfast, lunch, dinner if u want to be healthy, eat when you are hungry. @kenyadebate2013
petit déjeuner, déjeuner, dîner. si vous voulez être en bonne santé, mangez quand vous avez faim. @kenyadebate2013
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: