Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i am lost. can you help me, please?
je suis perdu, pouvez-vous m'aider, s'il vous plait ?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can you help me
vrai
Última atualização: 2019-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you help me?
pouvez-vous m'aider?
Última atualização: 2024-06-06
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
when can you help me?
quand pouvez-vous m'aider?
Última atualização: 2019-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you help me please
pouvez vous m'aider s'il vous plaît
Última atualização: 2021-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i cannot help you, nor can you help me.
je ne vous suis d'aucun secours et vous ne m'êtes d'aucun secours.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
can you help me, please?
pouvez-vous m'aider, s'il vous plait ?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you help me? thanks!
. . merci par avance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you help me with funding?
pouvez-vous m'aider avec du financement? /pouvez-vous vous m'aider à financer mon projet? / pouvez-vous m'aider à financer?
Última atualização: 2019-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you help me?: ungandibatsirawo here?
pouvez-vous m'aider ?: ungandibatsirawo here?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how can you help me deal with this?
comment pouvez-vous m'aider à gérer cela?
Última atualização: 2024-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you help me with funding? 8.
pouvez-vous m'aider à financer mon projet ? 8.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
english script: can you help me?
anglais script:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how can you help me deal with problems?
comment pouvez-vous m’aider à résoudre les problèmes ?
Última atualização: 2024-06-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
can you help me?: tista' tgħini?
pouvez-vous m'aider ?: tista' tgħini?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you help me solve these problems?
pouvez-vous m'aider à résoudre ces problèmes?
Última atualização: 2019-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you help me?: je, unaweza kunisaidia?
pouvez-vous m'aider ?: je, unaweza kunisaidia?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how can you help me deal with memory problems?
comment pouvez-vous m'aider à gérer les problèmes de mémoire?
Última atualização: 2020-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you help me with funding? [#7] a :
pouvez-vous m'aider à financer mon projet ? [#7] r :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"can you help me?" [no-one is accused.
[personne n'est accusé. l'autre a la chance de vous faire une faveur personnelle].
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível