Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i am very good
tres bien avec moi
Última atualização: 2022-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am very bad.
je suis très mauvais.
Última atualização: 2019-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"i am very sad.
"je suis très triste.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i am very careless
je suis très négligent /je suis très négligente
Última atualização: 2019-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am very sorry.
je regrette beaucoup.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
i am very impressed!
i am very impressed!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"i am very disappointed.
« je suis déçu. on aurait aimé ça avoir une échappée.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i received a very shocking answer.
j'ai été estomaqué par la réponse.
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“i am very worried.”
" je suis très inquiet."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the stats were very shocking.
les statistiques étaient percutantes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what a very shocking affair!
quelle affaire !
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is very shocking, very shocking.
cette attitude est choquante. très choquante.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i just remember the sound was so heavy and so very shocking.
je me rappelle juste que le son était si intense et tellement affreux.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is a very shocking statement that christ made.
c’était une déclaration étonnante qu’ait fait christ.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that is a very bizarre attitude which i find very shocking, mr president.
christophersen tuelle de tel ou tel secteur ou de telle ou telle société sont évidemment du ressort des pouvoirs politiques grecs.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's very shocking just to think about it now.
a supposer qu’il y en ait une.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a number of them told me something very shocking and surprising.
un bon nombre m'ont dit une chose surprenante et bouleversante.
Última atualização: 2013-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yesterday, the premier of quebec said a very shocking thing.
hier, le premier ministre du québec a dit quelque chose de très choquant.
Última atualização: 2014-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so i went home, and i did a little research, and i found some very shocking statistics.
je suis rentré à la maison, et j'ai fait mes petites recherches, et j'ai trouvé des statistiques très étonnantes.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and supermarkets, i find this is very shocking, it's very, very attractive to walk along a supermarket.
et les supermarchés, je trouve que c'est très choquant, c'est très, très attrayant de marcher dans un supermarché.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: