Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i congratulate you.
je vous en félicite.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 12
Qualidade:
and i congratulate you.
et je vous félicite.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"jane, i congratulate you.
– jane, je vous félicite.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
therefore, i congratulate you.
m. jové, toutes mes félicitations.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 6
Qualidade:
i congratulate you on this.
je vous en félicite.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 8
Qualidade:
mr president, i congratulate you.
monsieur le président, je vous félicite.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
i congratulate you once again.
encore toutes mes félicitations.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
i congratulate you on your wedding
je vous félicite
Última atualização: 2014-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i congratulate you on your contributions.
je vous félicite pour votre contribution.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
"i congratulate you," replied ardan.
--et je t'en félicite! répondit ardan.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
otherwise, i congratulate you on your work.
d'autres pays, en revanche, ont recours à un système de circonscriptions ou à une clause de seuil de χ %.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i welcome that and i congratulate you.
je m' en réjouis profondément et je vous en félicite.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
i congratulate you on your report. 5.
quelqu’un souhaite-t-il soutenir l’amendement ? ...
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mrs jöns, i congratulate you on your report.
je vous félicite, mme jöns, pour votre rapport.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
" good people of mauritius, i congratulate you.
«je vous félicite, brave peuple de maurice.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
once again, i congratulate you on your report.
je vous félicite une fois de plus pour votre rapport.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i congratulate you, mr president-in-office.
bonne chance, monsieur le président.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
madam speaker, i congratulate you on your appointment.
madame la présidente, je vous félicite de votre nomination.
Última atualização: 2012-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(bg) i congratulate you on your opinion, commissioner.
(bg) madame la commissaire, je vous remercie pour votre opinion.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
brahmi's widow: "i congratulate you, ennahdha and troika.
la veuve de m.#brahmi: "je vous féllicite ennahda et la troika!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível