Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i didn't ask for this.
je n'ai pas demandé ça.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i didn't ask him for anything.
je ne lui ai rien demandé.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i didn't ask you that.
je ne t'ai pas demandé ça.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i never ask for it
je ne le cherche jamais
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do i ask for it here?
je me trompe, où c'est le cas ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i didn't ask for my husband to sponsor me.
je n'ai pas demandé d'être parrainée par mon mari.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ask for it today!
demandez-la dès aujourd’hui.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we don't ask them to ask for it."
nous ne les invitons pas à le demander » (un aîné).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sorry we didn't ask for your permission.
pardon de ne pas avoir demandé ta permission.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we need to ask for it.
ce pourrait tout à fait être le cas si l’on se refuse à réguler l’immigration.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
who could ask for it?
qui pourrait le demander?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if i want your opinion, i'll ask for it.
si je veux ton opinion, je la demanderai.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you have only to ask for it.
il faut juste que tu le demandes.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you don't ask for it, you may not get it.
Élaborez un plan d'action précis et un calendrier.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i did ask for it to be done, quite emphatically.
je l' avais en effet souhaité et j' avais beaucoup insisté.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
why and how does one ask for it?
est ce que c'est pour moi ? pour mes enfants ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
training is available and ask for it.
de la formation est offerte, mais il faut en faire la demande.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do consumers expect or ask for it?
sont-ils attendus ou réclamés par les consommateurs ?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr verhofstadt has asked for this and i will also ask for it.
m. verhofstadt l'a demandé et je réitère cette demande.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
after all, they pretty much ask for it.
après tout, elles en ont bien envie.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: