Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i don't want to miss anything
je ne veux rien rater
Última atualização: 2019-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't want anything
je ne veux rien
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't want to say anything else.
je ne peux pas en dire plus.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't want say anything
je ne veux rien dire /je ne dis rien / je ne veux pas dire quoi que ce soit
Última atualização: 2020-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1) i don't want anything.
je suis. 1-je ne veux rien : ce mantra issu du bouddhisme zen est essentiel à plusieurs niveaux.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we don't want to take anything.
nous ne voulons pas prendre quoi que ce soit.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"i don't want to."
« je n’en ai pas envie. »
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i don't want anything else but you
je ne veux rien d'autre que toi/je ne te veux rien d'autre que toi
Última atualização: 2019-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't want to leave you out of anything
je ne veux pas te laisser en dehors de rien
Última atualização: 2019-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
edit translation: i don't want anything
modifier la traduction: je ne veux rien
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes, i don't want to keep anything to myself.
oui, je ne veux rien garder pour moi.
Última atualização: 2020-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"i don't want to die!
—je ne veux pas mourir…
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i don't want to fight .
je ne veux pas se battre./je ne veux plus me battre.
Última atualização: 2019-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't have anything to hide.
je n'ai rien à cacher.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and what if you don't want to do anything ?
et si vous ne voulez rien faire ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"but think it over, because i don't want to hide anything from you.
-- et songes-y bien ! car je ne veux rien te cacher.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i don't have anything to hide from
je n'ai rien à cacher
Última atualização: 2019-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't want to do anything to jeopardize my friendship with you.
je ne veux pas faire quoi que ce soit qui compromette mon amitié pour toi.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't have anything to hide from you
je n'ai rien à te cacher
Última atualização: 2019-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't have anything to hide for you.
je n'ai rien à te cacher.
Última atualização: 2019-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: