Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i find it odd
je trouve ça bizarre/ je trouve bizarre
Última atualização: 2020-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i find it in you
que chacun s'en tienne à ce que j'donne
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i find it obscene.
c'est, selon moi, inadmissible.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
i find it invaluable."
ce système s’est révélé d’une très grande valeur.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i find it very curious.
je trouve ça très curieux.
Última atualização: 2020-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how can i find it out?
comment la trouver ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i find it easy to relax
je n'ai pas de peine à me détendre
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i find it rather curious.
je trouve ça plutôt curieux./je trouve cela pour le moins curieux.
Última atualização: 2020-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
where else can i find it?
- ¿el enlace para las condiciones particulares no funciona.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"i find it extremely concerning.
"je trouve ça extrêmement inquiétant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
how do i find it? solution:
comment le retrouver?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i find it best dell \ original '.
je trouve qu'il vaut mieux dell \ original '.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i find it is merely mediocre.
je trouve qu' elle est médiocre.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
mr. speaker, i find it ironic.
monsieur le président, c'est un paradoxe.
Última atualização: 2013-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i find it so confusing," he said.
ce n'est pas très clair", a-t-il déclaré.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
o’rourke: i find it exciting.
o’rourke : je trouve ce domaine stimulant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cam2cam i find it particularly exciting.
cam2cam je trouve particulièrement excitant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
madam speaker, i find it interesting.
madame la présidente, c'est intéressant.
Última atualização: 2014-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(i know; i find it incredible, too.)
(je sais, cela me paraît incroyable aussi.)
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
above all, i find it rather selective.
de plus, monsieur le président, je le trouve malgré tout un peu sélectif.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: