Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i have 5 cousins
j'ai cinq cousins.
Última atualização: 2022-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have two cousins.
j'ai deux cousines.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have several cousins
j'ai plusieurs cousins
Última atualização: 2022-09-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
yes , i have 3 cousins
oui j'ai une so
Última atualização: 2021-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have
j'ai
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 42
Qualidade:
Referência:
i have.
oui j'y suis.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have:
messages:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have two cousins who were refugees.
bien sûr, j'ai des parents qui sont réfugiés.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i, ______________________ , have _________________________________________ .
moi, __________________ , je déclare que ___________________________
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"but reed left children?--you must have cousins?
-- mais m. reed a laissé des enfants; vous devez avoir des cousins.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i have a cousin who is a lawyer.
j'ai un cousin avocat.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have cousins who stayed away from their homes and parents for over 10 years without going home.
j’ai des cousins ´ qui ont vecu loin de leur foyer et de leurs parents pendant plus de ` dix ans sans jamais pouvoir rentrer a la maison.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
although i have no siblings , but have several cousins and have always had a very good relationship with children .
bien que je ne les frères et sœurs, mais ont plusieurs cousins et ai toujours eu une très bonne relation avec les enfants.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have cousins and other relatives who were away from their homes and families for 10, 12, 14 years.
imaginez l’idee de placer ´ vos enfants ailleurs durant tant d’annees. c’est une experience tres ´ ´ ` traumatisante.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have a son in college whom i have grown personally, as well as nephews and cousins because i like children.
je ai un fils au collège que je ai grandi personnellement, ainsi que des neveux et cousins, parce que je aime les e
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
also i have 2 cousins 4 and 10 years old. i always helped my tante with cooking, cleaning and discipline.
aussi je dois 2 cousins âgés de 4 et 10 ans. je me suis toujours aidé ma tante avec cuisine, le nettoyage et la discipline.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have no native brothers and sisters, but i have the cousin.
cousin. je suis née et a augmenté dans le bourg, où je vis maintenant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have a cousin who tells ghost stories and he says they are true.
j'ai un cousin qui raconte des histoires de fantômes et il dit qu'ils sont vrais.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have a cousin who attended a recent barcamp event held in nairobi.
j'ai un cousin qui a participé à un récent événement barcamp qui a eu lieu à nairobi.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have a real soft spot for my cousin: i'd do anything to help her.
j'ai une tendresse particulière pour ma cousine : je ferais n'importe quoi pour l'aider.
Última atualização: 2018-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: