Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i have you
je t'ai / je vous ai
Última atualização: 2019-12-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
can i have you ?
puis-je vous avoir?
Última atualização: 2018-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you any pain in your breast?
avez-vous des douleurs au sein?
Última atualização: 2018-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have you in my life
je t'ai dans ma vie
Última atualização: 2019-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have you in my skin.
je t'ai dans la peau.
Última atualização: 2019-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
can i have you sign this ?
puis-je vous faire signer cela?
Última atualização: 2019-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you breast-feeding?
56 vous allaitez?
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
have you noticed any changes in your breast?
avez-vous remarqué des changements dans votre poitrine?
Última atualização: 2018-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
· are you breast-feeding?
allaitez -vous?
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
do i have to have a breast cancer screening?
comment puis-je procéder à un dépistage du cancer du sein
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have you to tell just how i feel
mon cœur est tout à moi
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can i have you sit up here for me?
puis-je vous faire asseoir ici pour moi?
Última atualização: 2019-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why have you not had a breast exam in the past 2 years?
pourquoi n’avez-vous pas passé d’examen des seins au cours des 2 dernières années?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now i have you with me, under my power
la ,la , la ,la , la,la , la ,la , la
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have you, sunlight and a suitcase for two.
il me reste toi, la lumière du soleil et une valise pour deux.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have never been to tuktoyaktuk have you? 7.
l’une des principales qualités du courriel est sa rapidité.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
where have you gone today, i have missed you bbe
je pense que vous avez couché avec ne rien dire à un homme qui vous aimait dès le premier regard alors passez une bonne nuit hppi
Última atualização: 2022-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have little left in myself--i must have you.
j'ai peu de chose à moi; il faut du moins que je vous possède.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so they come in with the two perspectives i have, you know?
ils apportent les deux perspectives que j'ai.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"you tried to escape me, but now i have you."
"tu as essayé de m’échapper, mais maintenant je te tiens."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível