Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i wish you a happy birthday.
bonne fête.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i hope you had a great birthday
j'espère que vous avez eu un grand anniversaire
Última atualização: 2022-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish you all a happy birthday.
je vous souhaite à tous un joyeux anniversaire.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wish you a happy birthday
uroj ditelindjen
Última atualização: 2020-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish you a happy birthday nephew
je te souhaite un joyeux anniversaire mon neveu
Última atualização: 2017-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we wish you a happy birthday!
joyeux anniversaire!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hope you had a happy birthday on the 13th march.
j'espère que tu as eu un bel anniversaire le 13 mars.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a happy birthday
joyeux anniversaire
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you are happy
j'espère que tu es heureux
Última atualização: 2020-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so, i hope you had a
donc : "j'espère que tu as passé.."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i hope you had a good day
as tu passer une bonne journée
Última atualização: 2022-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you had a good rest.
j'espère que tu t'es bien reposé./j'espère que vous vous êtes bien reposé.
Última atualização: 2020-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you had a good workshop
i hope you had a good workshop
Última atualização: 2021-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we wish alberta a happy birthday!
nous souhaitons un joyeux anniversaire à l'alberta !
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wishing you a happy birthday and safe travels
Última atualização: 2024-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you are always be happy
j'espère que tu seras toujours heureuse
Última atualização: 2023-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you had a good christmas holiday; happy, healthy new year!
j'espère que vous avez passé de bonnes vacances de noël ; nous vous souhaitons une bonne année !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you had a great day today
j’espère que vous avez eu une belle journée aujourd'hui
Última atualização: 2019-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you had a wonderful day so far.
j’espère que vous avez passé une merveilleuse journée jusqu’à présent.
Última atualização: 2024-01-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
population of the arcahaie rightly proud, i wish you a happy birthday.
population de l'arcahaie, à juste titre fière, je vous souhaite une bonne fête.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: