Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i sent you a message
je t'es envoyé un message
Última atualização: 2021-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i sent you a letter.
je t'ai envoyé une lettre.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you will be a blessing!
deviens donc une source de bénédiction.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a blessing?
une bénédiction?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this makes you a blessing.
cela fait de vous une bénédiction.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be a blessing
etre une bénédiction
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but a blessing.
père de tous.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
only a blessing?
seulement une bénédiction?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i sent you a warning beforehand.
alors que je vous ai déjà fait part de la menace.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i sent you a message on whatsapp
je t'ai envoyé un message sur whatsapp
Última atualização: 2021-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is a blessing.
c'est une véritable bénédiction.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that’s a blessing.
blossom: c'est une bénédiction.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
has sent you a nudge
vous a envoyé un wizz.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a blessing from heaven,
du haut des cieux,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a blessing in disguise?
un mal pour un bien?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's been a blessing .
ce fut une bénédiction./c'est un grand bonheur . /ce fut une bénédiction .
Última atualização: 2019-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they are a blessing for many.
ils sont une bénédiction pour beaucoup.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a blessing or a curse?
un bien ou un mal?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
40! it’s a blessing!
40! it’s a blessing!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may the memory of the just man be for a blessing.
que la mémoire du juste soit bénie!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: