Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i look forward to meeting you.
j'espère avoir le plaisir de vous rencontrer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we look forward to meeting you!
nous avons hâte de vous rencontrer!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
we look forward to meeting you.
au plaisir de vous accueillir!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we look forward to meeting you soon!
nous attendons votre appel avec impatience !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i look forward to meeting you in montreal.
j'anticipe le plaisir de vous rencontrer à montréal.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i look forward to meeting you in kutná hora
j'attends avec impatience de vous rencontrer à kutná hora
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we look forward to meeting you there!
nous nous réjouissons de votre visite.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we look forward to meeting.
nous nous réjouissons de réunion.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i look forward to meeting you in the near future.
j'espère avoir le plaisir de vous recontrer bientôt.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i look forward to meeting and speaking with many of you today and tomorrow.
je suis impatient de m'entretenir avec bon nombre d'entre vous aujourd'hui et demain.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i look forward to meeting you on 4-5 march.
dans l'attente de vous rencontrer les 4 et 5 mars,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we look forward to meeting you at the ceulaj!
au plaisir de vous accueillir bientôt au ceulaj!
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finally, i look forward to meeting and working with you.
pour finir, je me réjouis à la perspective de vous rencontrer et de travailler avec vous.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we look forward to meeting you at the conference.
nous sommes impatients de vous rencontrer.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do come and see us - we look forward to meeting you!
nous nous réjouissons de votre visite.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i look forward to meeting the same spirit in 1999.
je sais que tous ceux qui participeront au travail de l'observatoire en 1999 sauront garder cette attitude positive.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we look forward to meeting you at agritechnica - vaderstad
vous êtes la bienvenue sur notre stand à agritechnica - vaderstad
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i will personally be in attendance and i look forward to meeting you.
j'y serai moi-même présent et j'ai bien hâte de vous y rencontrer.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are waiting for you and look forward to meeting you.
nous vous attendons.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"i look forward to meeting with prime minister koizumi.
« je me réjouis à la perspective de rencontrer le premier ministre koizumi.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível