Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i met a friend.
j'ai rencontré un ami.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my girl friend (1)
fuckable ass (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i met my friend on the street.
j'ai rencontré mon ami dans la rue.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
waiting for a bus, i met my friend.
en attendant un bus, j'ai rencontré mon ami.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i love my girl!
i love my girl!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
girl friend (1)
girl friend (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i love you my girl
je t'aime
Última atualização: 2022-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i met my friends.
j'ai rencontré mes amis.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i not have any girlfriend can you be my girl friend honey
je n'ai pas de petite amie peux-tu être ma petite amie chérie
Última atualização: 2022-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i met up with my friends
j'ai retrouvé mes amis à la gare
Última atualização: 2023-09-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i met my friends yesterday.
j'ai rencontré mes amis hier.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hasten to inform: my girl-friend categorically was mistaken!
je m'empresse de communiquer : mon amie s'est trompée catégoriquement!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then i met my girlfriend, chantale.
puis j’ai rencontré ma blonde, chantale.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on the way to school, i met my friend karlo, who was walking.
sur le chemin de l'école, j'ai rencontré mon ami karlo qui était en train de marcher.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(noticed by a girl-friend).
«j’ai plus confiance en moi.» (remarqué par une amie).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and then i flew to the ivory coast, where i met my friend géèma.
peu de temps après, je suis parti pour la côte d'ivoire, où j'ai rencontré mon ami géèma.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i met my future husband and agreed.
j'ai rencontré mon futur époux et ai accepté.
Última atualização: 2024-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love my girls
je t’aime mes filles
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
daily i met with my friends to smoke.
je rencontrais tous les jours mes copines pour fumer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: