Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
can i spend some time ?
puis-je passer du temps?
Última atualização: 2020-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can i spend some ?
puis-je en dépenser?
Última atualização: 2020-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to spend some time with you.
je veux passer du temps avec toi.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spend some time with her.
spend some time with her.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i came here to spend some time with you.
je suis venu jusqu'ici pour passer un peu de temps avec toi.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tom wanted to spend some time in the country.
tom voulait passer quelque temps dans le pays.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i did spend some time in the bush, but mine was a different job.
j’en ai fait peu, en brousse, mais j’ai fait un autre métier.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will spend some time talking about that reaction.
permettez-moi de dire quelques mots de cette réaction.
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they should spend some time on that.
ils devraient y consacrer un peu plus de temps.
Última atualização: 2013-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jeff: i spend some time working for human rights.
jeff : je passe une partie de mon temps à travailler pour les droits de l'homme.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am going to spend some time talking about that.
je m'arrête un peu là-dessus.
Última atualização: 2010-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a pleasure to spend some time with her.
a pleasure to spend some time with her.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spend some time at the brasse-temps
le brasse-temps pour passer le temps
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we invite you to spend some time with us.
nous t'invitons à venir parmi nous.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you may have to sleep in your car or spend some time in the open.
il se peut que vous deviez dormir dans votre voiture ou passer une assez longue période à la belle étoile.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i think the member should spend some time looking at his own area.
je pense que le député ferait mieux de s'occuper de sa propre région.
Última atualização: 2010-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you spend some time in prayer you will be able to see your old self well.
si vous passez du temps en prière, vous serez capable de bien voir votre vieil homme
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"tender" is another word i would love to spend some time resurrecting.
"tendre" est un autre mot que j'adorerais ressusciter.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mr. speaker, when i was not here in fact i did spend some time in the member's riding.
monsieur le président, pendant tout ce temps que j'ai passé ailleurs, je me suis rendu dans la circonscription du député.
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it may be necessary for them to spend some time in the uk prior to any visit.
il peut alors devoir séjourner au r.-u. pendant un certain temps avant l'arrivée de l'artiste.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: