Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i therefore hope that you will support it.
je ne vous redirai pas ce qu’est l’agence internationale de l’énergie.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i therefore hope that we reject the amendment.
m. lloyd (royaume‑uni) (interprétation) dit que sa proposition de compromis améliorera le texte.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i therefore hope mr fatuzzo will support it.'
alors j' espère que le député fatuzzo va voter pour."
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i therefore hope that this resolution will be adopted.
c'est pourquoi, je souhaite vivement que la résolution présentée soit approuvée.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
i therefore hope, commissioner, that you share this view.
j’espère donc, monsieur le commissaire, que vous partagez cette opinion.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i therefore hope that we will make speedy progress here.
j' espère dès lors que nous progresserons rapidement sur ce point.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
i therefore hope that tomorrow 's vote will achieve this.
j' espère donc que le vote de demain ira dans ce sens.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
i therefore hope that we take a different decision tomorrow.
j' espère donc que, demain, nous prendrons une décision différente sur ce point.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
i therefore hope that this house will demonstrate greater determination.
je souhaite donc que notre assemblée fasse preuve de plus de volonté.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
very little, i believe, and i therefore hope to be brief.
peu de choses et j'espère donc être bref.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 7
Qualidade: