Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i want to be
j'ai envie d'être la
Última atualização: 2022-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to be an au pair
i want to be an au pair
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i was raised to be an entrepreneur,
et j'ai été élevé pour être un entrepreneur.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to be an architect!
debout devant l’église, j’ai eu envie de devenir architecte.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to be your
je veux être votre/je veux être ton
Última atualização: 2020-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to be fair.
il convient toutefois d'être justes.
Última atualização: 2013-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who wants to be an entrepreneur?
qui veut être un entrepreneur?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it’s cool to be an entrepreneur.
c’est super d’être entrepreneur
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to be alone
je veux etre seule
Última atualização: 2016-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to be there.
je veux être là./je veux y être.
Última atualização: 2019-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to be an excellent family physician.
je veux être une excellente médecin de famille.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i didn't want to be an operations officer.
je ne souhaitais pas être officier des opérations.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i just want to be an ordinary independent woman.
je cherche tout simplement à être une femme ordinaire et indépendante.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you have what it takes to be an entrepreneur?
avez-vous l'étoffe d'un entrepreneur?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to be an emigrant from your mouth delirious
je veux être une émigrante de ta bouche délirante
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you want to be an "xplorer"?
voulez‑vous devenir un «xplorateur»?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
when i grow up, i want to be an english teacher.
quand je serais adulte, je voudrais être professeur d'anglais.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the reason is that i want to be an english teacher.
parce que je veux devenir professeur d'anglais.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you don't want to be an editor?
ne veux-tu pas être rédacteur ?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you want to be an enforcement officer?
voulez-vous devenir l'agent de la faune?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: