Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you want to work in france
rentrer en france
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i want to buy a new car.
je veux acheter une nouvelle voiture.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i want to buy
à propos
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i want to buy a dozen eggs.
je veux acheter une douzaine d'œufs.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i want to buy a cheap dictionary.
je souhaite acheter un dictionnaire bon marché.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
want to buy a boat?
vous voulez acheter un bateau?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a castle in italy
un château en italie
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
castle in france miniature theme park.
château dans le parc france miniature.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i want to buy a driver's license
je veux un permis de conduire français
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
q. i want to buy a parrot i saw in a pet store.
q. j'aimerais acheter un perroquet que j'ai aperçu dans un magasin d'animaux familiers.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
name: castle in france miniature theme park.
nom: château dans le parc france miniature.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you want to buy a painting :
une oeuvre vous intéresse,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aigle, a castle in the vineyards
aigle, un château dans les vignes
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- i want to print a poster using your photo (e.g.: castle in france miniature theme park).
- je veux imprimer un poster en utilisant votre photo (par exemple: château dans le parc france miniature).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i want to buy a shared ownership apartment in a building and pay in installments.
j’ai trouvé cinquante dirhams devant le bâtiment et je les ai alors donnés en aumône à l’une des associations caritatives avec l’intention de le faire au nom du propriétaire. ensuite, j’ai pris connaissance.. plus
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if i want to buy a harp how many strings should it have?
je désire acheter une harpe, combien de cordes devra-t-elle avoir?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
castle in france miniature theme park. (free photo.)
château dans le parc france miniature. (photographie gratuitement.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she wants to find a new backpack, and i want to buy a new mp3
elle veut trouver un nouveau sac a dos, et moi, je veux acheter un nouveau mp3
Última atualização: 2015-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the name "beaufort" refers to a castle in champagne, france (now montmorency-beaufort).
beaufort se réfère au château de beaufort en champagne (aujourd'hui montmorency-beaufort).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this passionate of architecture decided to fulfil his dream of building a castle in france, with turrets, moats…
ce hollandais, passionné d’architecture rêvait de construire un château en france, avec tourelles, douves…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: