Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i want to know who sent you.
je veux savoir qui t'a envoyé.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i want to know you
je veux te connaitre/je veux vous connaître
Última atualização: 2023-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i know who you are.
je sais qui tu es.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't even want to know who you are.
je ne veux même pas savoir qui tu es.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i really want to know who are you
je veux vraiment savoir qui vous êtes
Última atualização: 2023-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i want to know
je veux savoir
Última atualização: 2019-06-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i want to know.
j'aimerais le savoir.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i want to know:
je voudrais savoir ceci:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i already know who you are.
je sais déjà qui tu es.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don’t know who you are
désolé je ne parle pas anglais
Última atualização: 2022-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"know who you are."
"sachez qui vous êtes."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you know who you are
tu sais qui tu es
Última atualização: 2020-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come, i want to know
viens, je veux savoir
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so i want to know:
so i want to know:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to know the reason why you are crying
je veux savoir la raison pour laquelle tu pleures
Última atualização: 2023-07-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i want to know who was in charge.
je veux savoir qui était responsable.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sometimes i don't know who you are
parfois je ne sais pas qui tu es
Última atualização: 2020-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't know who you are anymore.
je ne sais plus qui tu es.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to know who is in charge here.
je veux savoir qui est aux commandes ici.
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are all i want to know
alors fais comme tu veux
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: