Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i was born on the 31st of may in 1940.
je suis né le 31 mai 1940.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i was born on the 26nd of october in 1995
je suis né le 21 septembre en 1966
Última atualização: 2015-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was born on the 13th of may 1948.
le 20 juin 1948 on m'a baptisé avec le nom de maria de fátima car je suis née le 13 mai ( le miracle de fátima) de la mème année, à la commune d'arcos - anadia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was born on the 7th of october 2012
en dehors de l'école, j'aime faire du vélo avec mes amis.
Última atualização: 2023-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was born on the 13th of february 2004.
je suis né le 13 février 2004.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was born on the twenty-second of june in 1974.
je suis né le vingt-deux juin 1974.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was born on
tu es né(e) quand
Última atualização: 2015-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was born in quneitra, in 1966.
je suis né à quneitra en 1966.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"i was born on the first day of spring in springdale newfoundland.
c'est pourquoi j'aimerais partager avec vous les réflexions d'un militaire canadien d'aujourd'hui, le caporal stephen bouzan.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i was born on 7 novemberi in poland
je suis né le 7 novembre en pologne.
Última atualização: 2024-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was born on wednesday
des mots apparentes
Última atualização: 2016-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the clos de la faille was picked in one session on the 21st of september.
le clos de la faille est récolté en une fois le 21 septembre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
•for dates and specific days: i was born on the 14th of june in 1988.
pour les dates et des jours spécifiques :i was born on the 14th of june in 1988.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was born on march 26
mon anniversaire est le 26 mars
Última atualização: 2024-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[partially updated by raymond on the 21st of september 2014.]
[mise à jour partielle par raymond le 21 septembre 2014.]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was born on june 4, 1974.
je suis né le 4 juin 1974.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he was born on the october 18th.
il était né le 18 octobre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was born on nonember two miles
je suis née le sept et un novembre deux milles
Última atualização: 2014-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he was born on the 28th august 1906.
il est né il y a un peu plus de 100 ans.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
summer 2011 - from the 21st of jun to the 22nd of september
ete 2011 - du 21 juin au 22 septembre
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: