Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i went swimming in the sea.
je suis allé nager à la mer.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i went
je suis allée à mon bureau de poste. il n'y a pas de colis en instance pour moi. pour de plus amples recherches, j'ai besoin de votre numéro de bordereau d'envoi export. je ne sais pas ce qui s'est passé. je suis désolée mais je ne peux pas attendre davantage pour faire réclamation en ligne sur e bay, le délai est limite maintenant. cordialement.
Última atualização: 2012-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i went swimming in the river.
je suis allé nager dans la rivière.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... i went.
... je suis allé.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i arrived there and went swimming.
À mon arrivée là-bas, je suis allé nager.
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i went to
qu'avez-vous fait l'été dernier
Última atualização: 2019-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i went back.
- c’est que je suis en très bonne compagnie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i went, too.
j'y suis allé aussi.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i went back home
je suis retourné chez moi
Última atualização: 2019-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i went again .
j'y suis retourné/je suis reparti./je suis allé à nouveau.
Última atualização: 2020-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was so hot that we went swimming.
il faisait si chaud que nous sommes allés nous baigner.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i went jet skiing
je veux boire du coca
Última atualização: 2020-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i went home back home.
je suis retourné chez moi./ je suis rentré chez moi.
Última atualização: 2019-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after that we went swimming or bowling.
après on est allé se coucher.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was a fine day, so we went swimming.
il faisait beau alors nous sommes allés nager.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when i was a child, i often went swimming in the sea.
lorsque j'étais enfant, j'allais souvent nager dans la mer.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i went again today.
j'y suis retourné aujourd'hui.
Última atualização: 2020-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i went down into my cabin and i put on my swimming costume.
je suis descendu dans ma cabine et j'ai enfilé mon maillot de bain.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
school being over, we went swimming in the pool.
comme l'école était terminée, nous sommes allés nager à la piscine.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we went swimming in a river below a waterfall.
nous nous sommes baignés sous une chute qui se jetait dans une rivière.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: