A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
when i will love you as much as i desire to
où je vous aimerai autant que je le désire,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"i will look like you as much as you desire.
« je vous ressemblerai autant que vous le désirez.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i will make sure you will feel at home as much as possible.
je m assurerais toujours que vous soyez home sweet home et que il ne vous manque rien.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"i will feel better if i know as much as possible.
si vous voulez en savoir plus : « je me sentirai mieux si j’en sais le plus possible.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
classic space meteors. need as much as you can to earn points.
meteors espace classique. besoin d'autant que vous pouvez pour gagner des points.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i will offer suggestions/hints and caution as much as i can.
je vais vous fournir toutes les suggestions, les trucs et les mises en garde possibles.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how much do you need? as much as you can save.
de combien aurez-vous besoin? de tout ce que vous pouvez épargner.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i will repeat it as much as necessary: this is not set-aside.
je vais le répéter autant de fois que nécessaire : ce n'est pas de la jachère.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
society in that time will need consumer orientation as much as it needs it in the relative abundance we now enjoy.
des travaux sont en cours sur la publicité mensongère, les produits pharmaceutiques, la publicité pour le tabac, la vente du tabac, les jouets et les prix unitaires.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in discharging these tasks, the gm will need to draw on its host as much as possible.
en accomplissant ces tâches, le mécanisme mondial devra s'appuyer autant que possible sur le potentiel de son hôte.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
some questions have been repeated or have overlapped and i will try to bunch them together as much as i can.
certaines questions se sont répétées ou se sont chevauchées, et j'essaierai de les grouper autant que je le puis.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so, it will be one less. i will not let myself be impressed as much as when i was 19.”
je ne me laisserais pas impressionner autant que je l’ai fait quand j’avais 19 ans.»
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we will need to support human and biological life far from earth by conserving resources and recycling as much as possible.
nous devrons assurer la survie humaine et biologique à bord des missions lointaines, en économisant les ressources et en recyclant le plus possible.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the commission 's intention is to fund the daphne programme as much as it can.
nous avons connaissance d'établissements où les résidents sont très souvent traités avec très peu de respect, parfois même confinés dans un espace réduit contre leur volonté, frappés d'une interdiction de sortir.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i will make it an indian museum as much as i possibly can — the museum of the original owners of the land.
je n’en ferai pas un musée anglais. j’en ferai le plus possible un musée indien, un musée dédié aux premiers possesseurs de la terre.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
her mother told her to wait until the sun comes out of the clouds, because she will need as much warmth as she can muster.
l'heure est proche. sa mère lui a dit d'attendre que le soleil surgisse des nuages, car elle aura besoin de toute la chaleur possible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for implementation effectiveness to be maximised, policies need to be tailored to company needs as much as possible.
afin d'atteindre une efficacité maximale dans leur mise en œuvre, les politiques doivent être, autant que possible, ajustées aux besoins de l'entreprise.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as a result, the amount of labour required for enzymatic analysis will need to be increased, perhaps by as much as a factor of two.
de ce fait, il faudra peutêtre doubler la quantité de travail nécessaire pour réaliser les analyses enzymatiques.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that is as much as i can report at the moment, but i will follow up.
¸ ´ ´ il importe de noter que l’affectation des ressources releve de ` ´ ´ ´ l’administrateur general de chaque institution.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as much as i will truly miss the work, the relationships are what i will miss the most.
le travail me manquera certes, mais se sont surtout les relations avec les gens que je regretterai.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: