Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ask for help
demandez de l'aide
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
we ask for help
nous demandons de l'aide
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to ask for help.
- à demander de l’aide.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is often hard for abused people to ask for help.
les victimes de violence ont souvent de la difficulté à demander de l'aide.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but do ask for help.
n’hésitez pas, cependant, à demander qu’on vous aide.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
where to ask for help
où demander de l'aide
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
remember to ask for help.
n'oublie pas de demander de l'aide.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ask for help through email
demande d'aide par couriels
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
groceries will often ask for lower prices to guarantee fall margins on the sale-priced items.
ils demandent souvent des prix plus bas pour garantir les marges sur les articles en promotion.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they often ask for a talk, a meeting or a workshop.
elles sollicitent un entretien, une réunion ou un atelier.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haley then goes to the police to ask for help to find nathan.
haley va ensuite à la police pour demander de l'aide pour retrouver nathan.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
see you doctor, and ask for help to achieve better asthma control.
rendez visite chez le médecin, et demandez de l'aide afin d'atteindre une meilleure maîtrise.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
during these visits the client often ask for clarification of information;
au cours de ces visites, le client demande souvent des éclaircissements concernant les renseignements;
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if mechanical aids are not available, ask for help to lift heavy or awkward loads.
réchauffez-vous et faites des étirements avant de lever un objet.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
needs or asks for help.
a besoin ou demande de l'aide.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• if the problem continues, write your landlord and ask for help to resolve the issue
• si le problème persiste, écrivez à votre propriétaire et demandez lui son aide.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he is very quiet and shy and rarely asks for help from the teacher when he struggles with his homework.
il est très tranquille et très timide; il demande rarement de l'aide à l'enseignant quand il peine à faire ses devoirs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
talk to an adult, such as an aunt or uncle or teacher, and ask for help if you need to.
parlez à un adulte, comme une tante, un oncle ou un enseignant, et demandez-leur de l'aide au besoin.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ask for help people who haven’t learned how to ask others for help often feel needlessly stressed.
demande de l’aide les gens qui n’ont pas appris à déléguer se sentent souvent stressés inutilement.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
talk to your teacher or principal and ask for help in setting up a "say no to bullying" campaign.
parlez à votre titulaire ou au directeur de l’école et demandez-leur de vous aider à organiser une campagne « non à l’intimidation! » dans votre école.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível