Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i will take a sleep
je vais dormir
Última atualização: 2020-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will take a second.
je serai bref.
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will take away
que je tinsse
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will take him,
je le prendrai lui
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it will take a few
il faudra quelques
Última atualização: 2020-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will take a vote on that request.
je soumets la motion au vote de l' assemblée.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
she takes a sandwich
elle prends un sandwich
Última atualização: 2023-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will take a slightly different perspective.
j' adopterai une perspective légèrement différente.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
common sayings for "i will take a beer"
façons courantes de dire "je vais prendre une biere"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i will take a different slant on this issue.
je vais aborder la question sous un angle différent.
Última atualização: 2013-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if i may, i will take a minute to calm down.
permettez-moi de prendre une minute afin de me remettre de mes émotions.
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if they take a stick, i will take a stick too.
s'ils prennent une baguette, je prendrai une baguette moi aussi.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will take a brief moment to summarize his story.
accordez-moi quelques instants pour vous résumer son histoire.
Última atualização: 2012-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jean and i will take a timeout for 3 small weeks!
jean et moi allons prendre une petite vacance d'environ 3 semaines durant le temps des fêtes !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will take a little different tact from what my peers have done.
j'aborderai ce budget sous un angle différent de mes collègues.
Última atualização: 2013-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: