Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i wish i could see you.
j'aimerais pouvoir te voir./j'aimerais pouvoir vous voir./je souhaite que je pourrais vous voir.
Última atualização: 2020-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish i could see you tomorrow
je souhaite que je pourrais vous voir demain/j'aimerais pouvoir te voir demain
Última atualização: 2019-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish i could stop you
j'aimerais pouvoir t'arrêter
Última atualização: 2020-01-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i wish i could help you.
j'aurais aimé pouvoir t'aider.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish i could
si seulement je pouvais. /j'aimerais bien. /je souhaite que /j'aimerais pouvoir
Última atualização: 2019-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish i could draw like you.
j'aimerais pouvoir dessiner comme toi/j'aimerais dessiner comme toi.
Última atualização: 2020-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i only wish i could see you more often.
je souhaiterais seulement pouvoir te voir plus souvent.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish i could do
j'aimerais pouvoir faire/je voudrais pouvoir faire
Última atualização: 2019-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish i could swim.
j'aimerais savoir nager.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish i could speak with you!
j'aimerais pouvoir parler avec toi!
Última atualização: 2020-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish i could go back
j'aimerais pouvoir revenir en arrière/je souhaite que je puisse revenir
Última atualização: 2020-01-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i wish i could disappear.
j’aimerais claquer des doigts et les faire disparaître.
Última atualização: 2012-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cool. i wish i could help.
cool. i wish i could help.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish i could sneak in
काश मैं अंदर घुस पाता
Última atualização: 2021-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish i could have read more.
j'aurais aimé pouvoir en lire encore plus.
Última atualização: 2013-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish i could travel more!
i wish i could travel more!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish i could be all yours
काश मैं सब तुम्हारा होता
Última atualização: 2021-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish i could have been there.
je souhaite que j’aurais pu être là.
Última atualização: 2019-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"i wish i could say i did."
je peux le sentir dawn… " mais la jeune fille ne put répondre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i wish i could hear from his mouth
je voulais de nouveau entendre
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: