Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i would have done it
je l'aurais fait
Última atualização: 2019-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i would have done
je l'aurais fait/j'aurais fait
Última atualização: 2019-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i would have done anything.
j'aurais fait n'importe quoi./j'aurais tout fait.
Última atualização: 2019-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
would have done
aurait fait
Última atualização: 2019-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have done it.
je m'y suis rendu.
Última atualização: 2012-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i may have done it
je l'ai peut-être fait
Última atualização: 2020-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't know if he would have done it for me.
je ne sais pas s'il l'aurait fait pour moi.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i would have done everything i could.
j'aurais fait tout ce que je pouvais.
Última atualização: 2013-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have done it myself.
et je l'ai fait.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
i would have hoped the government would have done it sooner.
j'aurais espéré que le gouvernement le fasse plus tôt.
Última atualização: 2013-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
had allah wished, they would not have done it.
or si allah voulait, ils ne le feraient pas.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i would have done anything to catch that person.
j'aurais fait n'importe quoi pour attraper cette personne.
Última atualização: 2013-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if it was good, they would have done it before us.
s'il s'agissait d'une bone pratique, ils l'auraient faite avant nous.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we have done it.
nous l'avons fait.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
if it were very simple, we would have done it by now.
si c'était tout simple, nous aurions déjà fini.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
had she told me to go the other way, i would have done.
cette intervention a été reportée.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
most likely, he would have done worse.
s'il était resté à l'orphelinat, david n'aurait peut-être pas survécu.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i would have done so even if the carty decision did not exist.
je l'aurais fait, même si la décision carty n'avait pas existé.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we have done it again.
nous avons réussi encore une fois.
Última atualização: 2012-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
other areas have done it.
d'autres l'ont fait.
Última atualização: 2016-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: