Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"instead of giving someone a fish, teach them how to fish"
« plutôt que de donner à quelqu'un du poisson, mieux vaut lui apprendre à pêcher »
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
how to say no
comment dire non
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
learn how to say
apprenez à dire /apprendre à dire
Última atualização: 2020-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how to say i hate you
comment dire je te déteste?
Última atualização: 2019-06-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
learn how to say no.
apprenez à dire non. /apprendre à dire non.
Última atualização: 2020-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i never knew how to say
je n'ai jamais su dire
Última atualização: 2019-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how to say i am a guyanese
comment dire que je suis un guyanais
Última atualização: 2018-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how to say i love you in?
comment dire je t'aime en?
Última atualização: 2023-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don’t know how to say this
je ne sais pas comment dire ça/ je ne sais pas comment te le dire
Última atualização: 2020-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
audio: how to say "no"
audio : comment dire « non »
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i never knew how to say i love you.
je n'ai jamais su dire je t'aime.
Última atualização: 2019-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i never knew how to say i forgive you.
je n'ai jamais su dire je te pardonne.
Última atualização: 2019-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
help them to learn how to say "no"
leur apprendre à dire "non"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i never knew how to say i'm sorry .
je n'ai jamais su dire pardon.
Última atualização: 2019-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how to say "no" to a cigarette day 33.
comment dire « non » à une cigarette jour 33.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
how to say “be safe driving today” in french
how to say “be safe driving in the rain today” in french
Última atualização: 2023-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she just doesn't know how to say "no".
elle ne sait pas dire non.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"desde" y "de" - how to say "from"
"desde" et "de" - comment traduire "depuis"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
but we also want to provide you with the best possible service here on our website, whether it is about how to reach us, giving someone the gift of a stay at our hotel, or making a recommendation.
mais ici aussi, sur internet, nous souhaitons vous offrir le meilleur des services. qu’il s’agisse de votre voyage ou d’un cadeau, si vous avez envie de nous recommander.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: