Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i am what i am
je suis ce que je suis /je suis quoi je suis
Última atualização: 2019-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4 - i am what i am
4
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2 (i am what i am)".
2 (i am what i am)" (2006).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i am what i am. you are what you are.
je suis ce qui suis je. vous êtes ce qui êtes vous.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if i am asked what i have, i say :
si on me demande ce que j'ai, je réponds :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“oh, i am what i am. i have character.
“oh, je suis comme je suis – j’ai du caractère.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am what i do.
je suis ce que je fais.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you will know, "i am what i am".
vous saurez : " je suis ce que je suis. "
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i am what i think.
je suis ce que je pense.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and when i am for myself, what am 'i'?
et si je ne suis que pour moi, que suis-je ?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am also following jesus, but… what do i want? what am i seeking?
moi aussi, je suis disciple de jésus, mais… qu’est-ce que je veux? qu’est-ce que je cherche?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• what am i?
• qui suis-je?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and if i only think of myself, what am i?
et si je ne pense qu’à moi, que suis-je ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"i am what i am because of him," she says.
« je suis qui je suis grâce à lui », ajoute-t-elle.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i am what if i fall further than you
c’est sur vos ailes que je décolle,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what am i registering ?
qu'est-ce que je m'enregistre?
Última atualização: 2019-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what am i disturbing you
kase kar rha hu
Última atualização: 2017-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"i am what i am because of what all of us, without exception, are."
"je suis ce que je suis en vertu de ce que nous sommes tous, sans exclusion"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
what am i saying here?
qu'est ce que je suis en train de dire ici?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who i am, what do i do? in a nutshell
je me souviens, voilà de nombreuses années. gilles, un da, s'était abonné à l'internet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: