Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the method of claim 1 or 2, wherein testing for an immunoreaction further comprises contacting immunocomplexed cells with a binding ligand having binding affinity for any such immunocomplexed antibodies.
procédé selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le test de l'immunoréaction comporte en outre une mise en contact des cellules immunocomplexées avec un ligand de liaison ayant une affinité de liaison pour l'un quelconque de tels anticorps immunocomplexés.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the present invention relates to methods and devices for detecting biological entities and components associated with hypersensitivity reactions in patients with food allergies. specifically, the assays of the invention are capable of qualitatively and/or quantitatively measuring igg, iga, igm and/or ige antibodies and immunocomplexed c3b (ic-c3b) produced as a result of exposure to food.
la présente invention porte sur des procédés et sur des dispositifs de détection d'entités biologiques et de composants associés à des réactions d'hypersensibilité chez des patients présentant des allergies alimentaires. spécifiquement, les tests de l'invention permettent de mesurer qualitativement et/ou quantitativement des anticorps igg, iga, igm et/ou ige et c3b (ic-c3b) immunocomplexés produits suite à une exposition à un aliment.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: