Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
5, in my mother’s choir.
5 ans, dans la chorale de ma mère.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i shall continue in my mother tongue.
je repasse à ma langue maternelle.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
my mother
ma mère
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
i use similarities and differences in my mother tongue
dessin pour se rappeler «à la disco / patinoire / piscine»
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
like my mother
comme ma mère
Última atualização: 2020-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and my mother,
ma mère,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my mother wears
ma mère porte
Última atualização: 2016-08-30
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Referência:
of my mother."
de ma mère".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i love my mother
i love seeing my mother
Última atualização: 2023-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my mother's daughter
vouloir
Última atualização: 2020-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
goodbye my mother, goodbye
au revoir mon pere, au revoir
Última atualização: 2021-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my mother doesn't work
ma mere ne travaille pas elle est
Última atualização: 2023-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in my life, i have had two extraordinary role models: my grandmother and my mother.
j’ai eu pour exemple deux femmes remarquables. ma grand-mère et ma mère.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for thou hast possessed my reins: thou hast covered me in my mother's womb.
c`est toi qui as formé mes reins, qui m`as tissé dans le sein de ma mère.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when i was two months old my mother abandoned me, leaving me in my grandmother’s care.
lorsque j’avais deux mois, ma mère m’a abandonnée aux soins de ma grand-mère parce qu’elle ne pouvait plus supporter mes pleurs incessants.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.