Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in the second
dans le deuxième
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the second ...
'elle étoit toute commune dans les jeunes ' ipatticuliers ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the second part
à la deuxième partie /dans la deuxième partie
Última atualização: 2020-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the second s.
toutefois, au deuxième stade de l'analyse fondée sur le par.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and ") in the second
de prolifération et ") au deuxième
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in the second instance
en second lieu
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the second decision.
dans la seconde décision, procureur général du canada c.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the second paragraph:
au deuxième paragraphe:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
the second pan-european conference
venons au rapport de mlle mcintosh.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
melt butter in a large sauce pan.
faire fondre le beurre dans une grande casserole.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
heat the oil in a large sauce pan or soup pot.
faire chauffer l’huile dans une sauteuse ou un faitout.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the second screwdriving station the pan is assembled to the design cover.
la station de vissage 2 assemble le carter et le cache.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in a large sauce pan, add beef mixture with other ingredients.
dans une grande casserole, ajouter le mélange de boeuf avec d'autres ingrédients.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is safer than frying food in a sauce pan or frying pan.
cela est plus sécuritaire que de faire frire des aliments dans une casserole ou une poêle à frire.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
heat the rest of the milk with sugar and the cinnamon in a sauce pan.
dans une casserole, réchauffez le reste du lait avec le sucre et la cannelle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
heat a cup of milk in a sauce pan on your stove or in a microwave.
la chaleur d'une tasse de lait dans une casserole sur la cuisinière ou dans un four à micro-ondes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• place the cream, milk and egg yolk in a sauce pan over medium heat.
• mettre dans une casserole sur feu moyen la crème, le lait et le jaune d’œuf.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in a sauce pan, mix together the black currants, sugar, and lemon juice
dans une casserole, mélange les cassis, le sucre et le jus de citron.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
·veterinary regulatory affairs were successfully addressed in the second phase of the pan-european regulatory forum
les questions réglementaires dans le domaine vétérinaire ont été traitées avec succès dans la seconde phase du pan-european regulatory forum (perf ii) , le programme mis en place pour préparer l'adhésion à l'ue des pays candidats d'europe centrale et orientale.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
flour veal médaillons and fry lightly in oil and butter, without browning, in a sauce pan.
fariner les médaillons de veau avant de les faire cuire légèrement dans l'huile et le beurre, sans coloration, à la poêle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: