Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
@ garance, mais oui, c’est ce qu’on appelle une choré inconsciente.
@ garance, mais oui, c’est ce qu’on appelle une choré inconsciente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 1954, maria pia wrote "un beso y ... nada más: confidencia consciente de una pecadora inconsciente" (a kiss and ...
en 1954 paraît à madrid "un beso y... nada más: confidencia consciente de una pecadora inconsciente", un roman en partie autobiographique.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ant négligence inconsciente advise a breach of contract conseiller à quelqu'un de rompre son contrat; conseiller à quelqu'un de violer son contrat note the notion is different from that of inducement or procurement of breach of contract. nota notion différente de celle de l'incitation à rupture (ou à violation) de contrat. affirmative act; positive act acte positif (n.m.)
voir aussi action privée en nuisance publique; action privée pour nuisance publique see also private action for public nuisance; private action in public nuisance action pour nuisance publique (n.f.); action en nuisance publique (n.f.) public nuisance action; action for public nuisance; action in public nuisance; action of public nuisance nota l'expression « en nuisance publique » désigne la branche du droit à laquelle se rapporte l'action et l'expression « pour nuisance publique » met l'accent sur le préjudice subi.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: