Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the protection of water resources has been stepped up as water quality and availability are being increasly recognized by the government and the public as threats to the health and livelihood of indian people.
les mesures de conservation des ressources hydriques ont été intensifiées, le gouvernement et la population reconnaissant de plus en plus que la piètre qualité de l'eau et le faible approvisionnement de cette resource compromettent la santé et les moyens de subsistance du peuple indien.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
more and more citizens will be finding themselves in situations where they are eligible for consular protection of another member state and eu citizens abroad are increasly exposed to crisis situations (since 1975 the recorded annual number of crises has increased fivefold and is likely to further increase)10.
or le nombre de citoyens confrontés à des situations où ils pourraient obtenir la protection consulaire d’un autre État membre ira croissant et les citoyens de l’union se trouvant à l’étranger sont de plus en plus fréquemment exposés à des situations de crise (le nombre de crises enregistré chaque année a quintuplé depuis 1975 et devrait continuer à augmenter)10.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: