Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ingresso indipendente (20)
internet (20)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gabinete coordenador do ingresso no ensino superior 14.
gabinete de estudos e planeamento 15.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
students beginning their first year at a university must take an entrance test, provas de ingresso.
les étudiants doivent passer le test provas de ingresso s’ils veulent intégrer la première année à l’ université.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'appartamento, situato al piano terra con ingresso dal cortile interno, è accessibile ai disabili.
l'appartement, situé au rez-de-chaussée avec entrée par la cour intérieure, est accessible aux handicapés.
Última atualização: 2013-01-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
questo spazioso e confortevole appartamento è situato al primo piano, con ingresso dalla caratteristica loggia (di fronte al moraiolo).
cet appartement spacieux et confortable est situé au premier étage avec entrée par la loge caractéristique (face au moraiolo).
Última atualização: 2013-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo poco tempo: il tempo necessario per poter arrivare ad una definizione prima che, con l'ingresso degli amici degli altri paesi, inevitabilmente le cose vadano poi verso uno scenario più complesso.
nous n’avons pas beaucoup de temps pour nous mettre d’accord sur une formulation, avant que nos amis des pays candidats nous rejoignent, ce qui va inévitablement compliquer les choses.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'appartamento, situato al primo piano, con ingresso dalla caratteristica loggia (di fronte al frantoio), gode di una meravigliosa vista sulla sottostante valle del nestore.
l'appartement, situé au premier étage avec entrée par une loge caractéristique (face au frantoio), jouit d'une merveilleuse vue sur la vallée du nestor.
Última atualização: 2013-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: