Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
latest inigo reviews (1)
derniers commentaires sur inigo (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr inigo de la serna hernaiz espagne working language:
m. inigo de la serna hernaiz espagne langue de travail:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sawhney, mohanbir, robert c. wolcott and inigo arroniz.
sawhney, mohanbir, robert c. wolcott et inigo arroniz.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on june 25, 21:00, monica sex, inigo montoya, beit yanai
le 7 juin, 21 :00, lara fabian, amphithéâtre, césarée
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr inigo mendes de vigo and mr braibant were asked to conclude this discussion.
m. inigo mendes de vigo et m. braibant ont été invités à conclure ce débat.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on december 20, 21: 00, the giraffes, inigo montaya, beit yanai
le 14 décembre, 20:30, ruchele se marie, de savion liebrecht, mise en scène de
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inigo decides that they need the man in black's help to get into the castle.
inigo décide qu'ils ont besoin de l'aide de westley pour entrer dans le château.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afco f richard corbett (pse) inigo mendez de vigo (epp-ed)
le projet d'avis sera mis aux voix le 23 novembre 2004.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on march 19, 22:30, ehud banai, nights shards, electric show, inigo
le 19 mars, 22:30, ehud banai, eclats de nuit, spectacle électrique, inigo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr de la serna hernaiz inigo rep epp/cd maire de santander (cantabria).
m. de la serna hernaiz inigo rep ppe/dc maire de santander (cantabria).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acting unanimously, the ep delegation led by inigo mendez de vigo played a decisive role in the draing of the charter.
comme le parlement estime que la légitimité d’une union européenne est conditionnée par le respect des droits de l’homme et de la démocratie, le projet de traité prévoit non seulement l’adhésion, mais encore l’élaboration d’une déclaration des droits, ce qui fut fait en 1989344.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
victor inigo, regent park community health centre;alan li, committee for accessible aids treatment abstract:
victor inigo, regent park community health centre;alan li, committee for accessible aids treatment n. d’abrégé :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at its ninth informal meeting, in working group formation, the convention was chaired by mr gunnar jansson and mr inigo mendes de vigo.
lors de sa neuvième réunion informelle, en formation de groupe de travail, la convention, a travaillé sous la présidence m. gunnar jansson et de m. inigo mendes de vigo.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in september 1943, jellicoe was sent to the italian held island of rhodes to negotiate with the italian admiral inigo campioni for the surrender of his forces to the allies.
en septembre 1943, jellicoe est envoyé sur l'île de rhodes, alors occupée par les italiens pour négocier avec l'amiral italien inigo campioni la reddition de ses troupes auprès des alliés.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
becoming a named tropical cyclone on 1 april, inigo rapidly intensified as it tracked southwestward, reaching a minimum central pressure of 900 hpa on 4 april.
le 4 avril, inigo avait atteint une pression centrale de .
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i would first of all like to thank mr roman herzog and mr inigo méndez de vigo for their sterling work and for the way compromises were struck time and again. i would also like to commend the role of commissioner vitorino.
je souhaite avant tout remercier roman herzog et iñigo méndez de vigo pour l' excellent travail qui a été fourni ainsi que pour la manière dont nous avons toujours pu arriver à des compromis.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
as they leave, inigo remarks that now that he has his revenge he isn't sure what to do next; westley suggests he become the next dread pirate roberts.
westley abandonne sa carrière de pirate pour confier le nom de roberts à inigo, et alors que le soleil se lève, embrasse passionnément bouton d'or.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for the epp-ed group, spanish mep inigo mÉndez de vigo wished to stress that enlargement was "positive for the existing member states".
au nom du groupe ppe-de, le député espagnol inigo mendez de vigo a souhaité mettre en évidence le fait que l'élargissement était "positif pour les etats déjà membres".
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
seiwald gebhard swartenbroux frank trotemann eric trunk wolfgang van schagen marijke wachtler volker wimmer sigrid winkler bernd ziane sarah merit group 3 adam valerie aguado ruiz maria beltran poveda enrique boddaert peter bouzon jacques brouw adriaan castoldi filippo chirullo marco cuisinier helene demetriou panayiotis fernandes jose gassin anne goux sebastien hartlieb ariane heron dominique inigo nunez silvia kalogeras dimitrios kelly eileen lee helen marechal ghislain maroni ponti andrea martinez fernandez ana mattera ricigliano guido mazzini claudio moraut helene mortensen nicolaj nagorsen erika nagtzaam martinus oliveira de ataide rodrigues dias rodrigo odreig vila joaquim plan damien riepma willem rodriguez castano ana rogge alexander stockmann axel tankink valerie tribon pierre
seiwald gebhard swartenbroux frank trotemann eric trunk wolfgang van schagen marijke wachtler volker wimmer sigrid winkler bernd ziane sarah groupe de mérite 3 adam valerie aguado ruiz maria beltran poveda enrique boddaert peter bouzon jacques brouw adriaan castoldi filippo chirullo marco cuisinier helene demetriou panayiotis fernandes jose gassin anne goux sebastien hartlieb ariane heron dominique inigo nunez silvia kalogeras dimitrios kelly eileen lee helen marechal ghislain maroni ponti andrea martinez fernandez ana mattera ricigliano guido mazzini claudio moraut helene mortensen nicolaj nagorsen erika nagtzaam martinus oliveira de ataide rodrigues dias rodrigo odreig vila joaquim plan damien riepma willem rodriguez castano ana rogge alexander stockmann axel tankink valerie tribon pierre
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr pedro bacelar de vasconcelos and mr guy braibant on behalf of the representatives of the heads of state and government mr gunnar jannson on behalf of the representatives of the national parliaments mr inigo mendez de vigo on behalf of the representatives of the european parliament mr antónio vitorino representing the president of the commission members of the convention: 1.
m. pedro bacelar de vasconcelos et m. guy braibant pour les représentants des chefs d'etat et de gouvernement m. gunnar jansson pour les représentants des parlements nationaux m. inigo mendez de vigo pour les représentants du parlement européen m. antónio vitorino représentant le président de la commission membres de la convention : 1.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: