Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
by enabling enhanced usage models, intel high definition audio, available with the intel® express chipsets, will also change how computer users interact with sound.
en activant les modèles d'utilisation enrichie, le contrôleur son haute définition intel®, fourni avec les chipsets intel® express, va également modifier la façon dont les utilisateurs d'ordinateur interagissent avec le son.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the brÜck® express service works hand in hand with the production department, enabling delivery times that are far below the industry average:
le service rapide brÜck® travaille en étroite collaboration avec nos différents services de production afin de réaliser des délais de livraison bien en-dessous de la moyenne du marché.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the intel h55 express chipset delivers new technologies and innovative capabilities for digital home, small office, and home office consumers.
il permet de bénéficier de technologies nouvelles et de fonctionnalités innovantes dans le cadre de la maison numérique, d’une micro-entreprise et pour travailler chez soi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it also includes keyboard-and-mouse combinations that use logitech´s 27 mhz radio technology, such as the mid-range logitech cordless mx™ duo™ and the highly affordable logitech cordless desktop® express™.
les boutons avant et arrière de la souris permettent une navigation sans effort sur les pages web et les documents, tandis que le bouton de recherche one-touch™ permet d'afficher instantanément les résultats d'une recherche effectuée sur son moteur favori.
Última atualização: 2017-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.