A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
intercorrelation is produced by multiplication.
l'invention s'applique notamment aux systèmes de type gps ou équivalent lorsqu'un signal radioélectrique émis par un satellite se réfléchit sur une surface proche de l'antenne du récepteur, par exemple sur la surface terrestre, entraínant des erreurs de positionnement.
method and device for the optical processing of objects through intercorrelation with rings.
procédé et dispositif de traitement optique d'objets par intercorrélation avec des anneaux.
intercorrelation of nlscy predictors family characteristics family climate parenting parent–child relationships
intercorrélation des prédicteurs fondés sur l’ensemble des données de l’elnej caractéristiques familiales climat familial style parental relations parents–enfants
fig. 6 is the result of correlation of the two intercorrelation functions shown in figs. 3c and 4c.
la figure 6 est le résultat de la corrélation des deux fonctions d 1 intercorrélation représentées sur les figures 3c et 4c.
the extent of intercorrelation among the proposed primary variables may be considered in evaluating the impact on type i error.
on peut examiner le degré d'intercorrélation entre les variables primaires proposées en évaluant l'incidence sur l'erreur de première espèce.
that is, correlation functions and intercorrelation functions between various address codes within zero correlation windows do not have side peaks
en d'autres termes, les fonctions de corrélation et d'intercorrélation entre chaque code d'adresse inscrit dans les fenêtres de corrélation zéro n'ont pas de pics
initially, the fft analysis windows are roughly positioned, for example, by a method of intercorrelation of the received signal.
initialement, les fenêtres d'analyse fft sont positionnées grossièrement par exemple par un procédé d'intercorrélation du signal reçu.
3b, has been shown the values of time intercorrelation coefficients, for each of the pairs of considered images ai, bj, ck.
sur la figure 3b, on a représenté les valeurs des coefficients d'intercorrélation temporelle, pour les couples d'images considérés ai, bj, ck.