Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
success is swift.
le succès est rapide. on ne trouve plus de couples ni de triplettes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
god is swift in reckoning.
et allah est prompt à faire rendre compte.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
god's reckoning is swift.
certes allah est prompt dans ses comptes.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
allah is swift in reckoning.
certes allah est prompt dans ses comptes.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
and allah is swift at reckoning.
et allah est prompt à faire rendre compte.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
indeed god is swift at reckoning!
certes allah est prompt dans ses comptes.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
allah is swift in his reckoning.'
car allah est, certes, prompt dans les comptes.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
indeed allah is swift at reckoning.
et craignez allah. car allah est, certes, prompt dans les comptes.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
surely, allah is swift in account.
en vérité, allah est prompt à faire les comptes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
lo! allah is swift to take account.
en vérité, allah est prompt à faire les comptes.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
verily, allah is swift in reckoning."
car allah est, certes, prompt dans les comptes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"swift is swift wherever you implement it.
« swift est swift, quel que soit le lieu où vous le mettez en oeuvre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
what is needed now, though, is swift action.
mais à présent, l’heure est venue de passer à l’action sans plus attendre.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade: