Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it's gonna be
ça va aller
Última atualização: 2023-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's gonna be a hope
sara 'un luminoso
Última atualização: 2013-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's gonna be awesome.
on vous laisse le mot de la fin.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's gonna be awesome!.
il s'agit d'exprimer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's gonna be a mega hit.
nuno : on a déjà l'idée pour le clip suivant, ce sera un mega hit!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's gonna be big tonight!!!!
ca va être énorme ce soir!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if it's true, it's gonna be
si c'est vrai, ça va être
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it’s gonna be good times!
nous allons passer un bon moment!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who's it gonna be ? "
a qui le tour ? "
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it's going to be okay
elle avait besoin d'un héros, alors c'est ce qu'elle est devenue
Última atualização: 2024-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"but it's gonna be now. i see it!"
de l'eau.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
everything's gonna be alright
tout ira bien
Última atualização: 2020-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in san francisco, it's gonna be great !
in san francisco, it's gonna be great !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you know it's gonna be a long week-end!
long oh, c'est long !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are gonna be
tu vas l'être/tu vas être
Última atualização: 2020-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it will all be okay.
tout ira bien.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
would it be okay ?
ça irait?/ne serait-il pas ok ?
Última atualização: 2019-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you're gonna be fine
tu ne peux pas te retenir?
Última atualização: 2023-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm gonna be mean....
je vais être méchant...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am gonna be mad
je vais être en colère
Última atualização: 2019-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: