Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it is my last wish.
c'est ma dernière volonté. /c'est mon dernier souhait.
Última atualização: 2019-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's my last sunrise in fear
c'est mon dernier lever de soleil dans la peur
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that's my last name.
c'est mon nom (sur le ventre).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is my last wish.
c'est ma dernière volonté.
Última atualização: 2020-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
here's my last stand
c'est mon dernier combat
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
last wish:
dernière volonté :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my last day
mon dernier jour
Última atualização: 2020-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's hard to believe that it's my last time
c'est difficile de croire que c'est ma dernière heure
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my last day with
mon dernier jour avec
Última atualização: 2020-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my last question.
q) une dernière question.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you could say it was his last wish.
ce fut en quelque sorte sa dernière volonté.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's my last short film with my old digital 8 camera.
comme c'est en 2005 ça représente mon dernier court métrage avec ma vieille caméra digital 8.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my last day without
mon dernier jour sans
Última atualização: 2020-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"it's my last fight, sir charles," said the smith.
-- ce sera ma dernière lutte, sir charles, dit le forgeron.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
my last chats ( 0 / 0 )
mes derniers chats ( 8 / 10 )
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 45
Qualidade:
Referência:
my last day without you
mon dernier jour sans toi
Última atualização: 2020-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
until my last breath.
jusqu’au dernier soupir.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
◦ last wish: telehospice (pei)
télésoins à domicile pour malades en phase terminale
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my last point concerns penalties.
enfin, les sanctions.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
my last comments concern mrs bonino 's remarks.
un tel conflit ne peut que saper la crédibilité et le rôle de la commission des droits de l'homme, qui est importante pour nous.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: