Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
monitoring site locations
b. emplacements des sites de surveillance
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
its site is…
le chemin…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for site locations see figure 2.
pour connaître l'emplacement des sites, consultez la figure 2.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disposal site locations, miramichi, nb
emplacement de sites d’immersion de miramichi (nouveau-brunswick) text in figure miramichi inner bay = haute baie miramichi miramichi bay = baie miramichi
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ipev change its site!
l’ipev change de site!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
echinorhynchus gadi changed its site seasonally.
echinorhynchus gadi change de site selon la saison.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
site location
localisation du site
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
available assignments are posted on its site.
ses offres d'affectation sont affichées dans son site.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the ligands displace the agonist from its site.
les ligands vont déplacer l'agoniste de son site.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
site location: _________________________________
emplacement du site : _________________________________
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the proponent is encouraged to select its site, to
lorsque des mollusques ou crustacés sont transportés et relâchés dans un autre bassin hydrographique, les règlements sur la pêche provinciaux du nouveau
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
its site was already occupied in the neolithic period.
son site était déjà occupé à l’époque néolithique.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accident site location
lieu de l'accident
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(it) site officiel
(it) site officiel
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
its site also includes a link to the integrated planning guidebook.
sur son site web, se trouve également un guide de la planification intégrée.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• the nacb delivers services from its site located in ottawa.
• le bnlc fournit des services à partir de son emplacement situé à ottawa.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
calibration targets site location
reperes d'entree/de sortie a déterminer
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
450 aboriginal employees represent 45% of its site operations work force.
la main-d'oeuvre sur ses chantiers est constituée à 45 % d'autochtones, pour un total de 450 autochtones.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• description of site location;
• description de l'emplacement;
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contaminated site location table 8:
emplacement des sites contaminés table 8 :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: