Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bienvenue chez toi !!!!
bienvenue chez toi !!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma chérie j'arrive chez toi dans 10 minutes bisou
my darling i get home in 10 minutes kiss
Última atualização: 2013-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chez toi, chez moi, chez eux.
chez toi, chez moi, chez eux.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chez toi ça à l'air tellement luxueux
pourquoi tu m'as ajouter
Última atualização: 2020-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
à l’est de chez toi ;p
à l’est de chez toi ;p
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bien sûr. j’organise des disques et je viendrai chez toi le matin pour décorer la maison.
je vais inviter des amis
Última atualização: 2021-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
okyy alors je viendrai chez toi quand tu rentreras a la maison, tiens moi au courant
okyy alors je viendrai chez toi quand tu rentres a la maison, tiens moi au courant
Última atualização: 2023-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de toute façon le décompte est commencé et bientôt tu retourneras chez toi pour un repos bien mérité.
jenn - 2/11/2008 [20:41], ontario canada everyday as a canadian i wake up and enjoy the benefits of our land and our freedoms.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ainsi, je ne vous engagerai point à venir chez nous, elle vous ferait encore de ces vilaines demandes d’argent qui me font tant de honte.
and so i shan't ask you to come and see us, she would go on making those dreadful demands for money which make me so ashamed.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– veux-tu rentrer chez toi, dit-il à sa fille, ou m’attendre peut-être longtemps dans la cour du palais ? il faut que j’aille rendre compte de tout ceci au souverain.
"would you rather stay at home," he said to his daughter, "or wait for me, perhaps for some time, in the courtyard of the palace? i must go and report all this to the sovereign."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.