Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the present invention discloses a process of preparing jambu extract that results in a jambu extract free from chlorophyll and derivatives of this compound
l'invention concerne un procédé de préparation d'extrait de jambose obtenu par un extrait de jambose exempt de chlorophylle, et des dévirés de ce composé
a process of preparing jambu extract, use of said extract, cosmetic compositions comprising thereof and cosmetic products comprising said cosmetic compositions
procede de preparation d'extrait de jambose, utilisation de cet extrait, compositions cosmetiques comprenant cet extrait et produits cosmetiques comprenant ces compositions cosmetiques
they were thus the first women team (naoko nakaseko, masako uchida, mieko mori) with jambu sherpa to climb an peak.
ainsi, le 4 mai, naoko nakaseko, masako uchida et mieko mori, en compagnie de jambu sherpa, réussissent la première ascension féminine d'un .
a sensate composition comprises a salivating component, a tingling component and a flavor, the salivating component being formed of at least a mixture of citric, malic and succinic acid, or of their salts, and the tingling component being formed of an ingredient selected from the group consisting of jambu oleoresin, spilanthol, any extract containing either or both, and their mixtures
une composition de sensation qui comprend un composant de salivation, un composant de picotement et un arôme, le composant de salivation étant formé d'au moins un mélange d'acide citrique, malique et succinique, ou de leurs sels, et le composant de picotement étant formé d'un ingrédient choisi dans le groupe constitué d'oléorésine de jambu, de spilanthol, d'un extrait quelconque contenant l'un ou les deux, et leurs mélanges