Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jcgp harmonization
harmonisation au groupe consultatif mixte des politiques
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
● jcgp subgroup
∙ sous-groupe du groupe consultatif mixte des politiques
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jcgp participating agencies
organismes participant au groupe
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
● consultation with ccpoq and jcgp
∙ consultations avec le ccqpo et le groupe consultatif mixte des politiques
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
harmonization of evaluation system of jcgp
harmonisation du systÈme d’Évaluation du comitÉ consultatif mixte des politiques
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the jcgp subgroup will provide oversight.
le sous-groupe du comité consultatif se chargerait du contrôle des opérations.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jcgp joint consultative group on policy
gcmp groupe consultatif mixte des politiques
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iv. harmonization of evaluation system of jcgp
iv. harmonisation du systÈme d'Évaluation du comitÉ
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the paper was endorsed by all jcgp agencies.
ce document a été approuvé par tous les organismes du groupe consultatif.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jcgp is continuing work on harmonizing programming cycles.
il poursuit ses travaux sur l'harmonisation des cycles de programmation.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a joint report will be issued to jcgp in 1994.
un rapport commun sera publié par le groupe consultatif mixte des politiques en 1994.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the study was brought to the attention of jcgp members.
l'étude a été portée à l'attention des membres du gcmp.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
145. wfp also participates in the jcgp subgroup on common premises.
145. comme le fnuap, le pam est membre du sous-groupe des locaux communs du groupe consultatif mixte des politiques.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
strengthening coordination on monitoring and evaluation have continued within the jcgp.
21. le gcmp a poursuivi ses activités de renforcement du processus de coordination du suivi et de l'évaluation.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unfpa also participates in the jcgp working group on management audit systems.
le fnuap participe également au groupe de travail du groupe consultatif mixte des politiques sur les systèmes de contrôle de gestion.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
33. jcgp continues to give priority to the establishment of common premises and facilities.
33. le groupe consultatif mixte des politiques (gcmp) continue d'accorder la priorité à la mise en commun de locaux et d'installations.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
197. as an initial approach, jcgp has agreed to establish a jointly funded unit.
197. le groupe consultatif mixte avait décidé au départ de créer une unité financée conjointement, dont la gestion des affaires courantes serait confiée au pnud.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
191. jcgp has expressed strong support for the proposal to colocate united nations organizations and services.
191. le groupe consultatif mixte des politiques s'est déclaré extrêmement favorable à la proposition de regroupement des organismes et services des nations unies.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(a) implementation of jcgp plan through an inter-agency unit;
a) mise en oeuvre du plan d'action du gcmp par une unité interorganisations;
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
84. regarding management audit systems, a meeting among jcgp agencies to discuss this issue was held in january 1993.
84. en ce qui concerne les systèmes d'audit de gestion, une réunion des organisations appartenant au groupe consultatif mixte des politiques s'est tenue en janvier 1993 pour examiner ces problèmes.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: