Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mon amour de la mode
mon amour de la mode
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je t aime
salu.je suis
Última atualização: 2014-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mon amour, je veux être avec toi toute ma vie
mon amour, je veux être avec toi toute ma vie
Última atualização: 2024-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis à la moitié de ma vie
i am at the midpoint of my life
Última atualização: 2018-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moi je t aime pass
Última atualização: 2023-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kevin andre je t aime
kevin andre
Última atualização: 2012-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'hymne de ma vie.
l'hymne de ma vie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la chance de ma vie (2010)
la chance de ma vie (2010)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est le refrain de ma vie
c'est le refrain de ma vie
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma perle rare,le souffle de ma vie
ma perle rare
Última atualização: 2021-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mon dieu. chuck bass c’est l’homme de ma vie.
mon dieu. chuck bass c’est l’homme de ma vie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
d’un autre côté, j’avais laissé au pays l’amour de ma vie.
d’un autre côté, j’avais laissé au pays l’amour de ma vie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le point de non retour, le changement de ma vie
le point de non retour, le changement de ma vie
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais c’est l’histoire de ma vie …..;-)
c’est pas une vie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j’ai l’impression de lire un épisode de ma vie.
j’ai l’impression de lire un épisode de ma vie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es belle et humble aussi... béni soit celui qui t'a amené dans cette vie.....puis-je te dédier mon amour et ma vie ?
you are beautiful and humble too... blessed be the one who brought you in this life .....can i dedicate my love and life to you?
Última atualização: 2021-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est mort aujourd’hui, je ne l’ai jamais connu, ou vu de ma vie , et pourtant.
il est mort aujourd’hui, je ne l’ai jamais connu, ou vu de ma vie , et pourtant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n’ai manqué à ce vœu que ce jour, le plus malheureux de ma vie, où je crus en conscience devoir vous soustraire à la mort.
i have never failed to keep that vow save on that day, the most wretched day of my life, when i felt myself bound by conscience to snatch you from death.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je crois que je n’ai jamais vu un aussi joli scooter de ma vie, qu’est ce que c’est beau!!!!!!!
je crois que je n’ai jamais vu un aussi joli scooter de ma vie, qu’est ce que c’est beau!!!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in 1972 she had enormous success with the song "j'ai rencontré l'homme de ma vie."
en 1972, elle remporte un énorme succès avec la chanson j'ai rencontré l'homme de ma vie.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível