Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fees
redevances
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 17
Qualidade:
fees.
tarifs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fees:
de même, il est possible d’obtenir que les prêts soient intégralement remboursés à l’échéance finale.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- fees.
- frais de service.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a job can help pay for books, tuition fees, rent, as well as social activities.
un emploi peut servir à payer livres, droits de scolarité, loyer et sorties.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tuition fees scheme for job-seekers (skr)
centres d'orientation et d'activité professionnelles (cbb) formation mixte (industriegouvernement) (sob) programme de droits d'inscription pour les chercheurs d'emplois (skr)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
revenue would accrue to band members in tipping fees and jobs.
les membres de la bande percevraient des recettes sous forme de redevances pour déversement et d’emplois.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sending fees for job information or to be listed for jobs in canada or abroad is risky.
il est très risqué d’envoyer des frais pour obtenir de l’information sur des possibilités d’emploi ou pour postuler un emploi au canada ou à l’étranger.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it lost hundreds of millions of dollars, it lost jobs, services were reduced and user fees were increased.
il a perdu des centaines de millions de dollars, il a perdu des emplois, il a dû réduire ses services et augmenter les tarifs d'entrée aux parcs.
Última atualização: 2013-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moreover, they had to work long hours, received very low wages and had to pay heavy fees to job placement agencies.
de surcroît, elles doivent travailler de longues heures, sont très mal payées et doivent verser des honoraires lourds à supporter aux bureaux de placement.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finally, almost 10% of the jobs created take the form of services supply contracts paid on a fees basis.
enfin près de 10% des emplois créés prennent la forme de contrats de prestation de services payés en honoraires.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
similarly, measures to operators' improve efficiency, productivity and profitability could result in increased fees and job losses.
de même, les mesures visant à améliorer l'efficacité, la productivité et la rentabilité des opérateurs pouvaient entraîner une hausse des redevances et des suppressions d'emplois.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this includes training materials, seminar fees and wages during the time that employees receive off-the-job training.
seront remboursés le coût du matériel didactique, les frais de séminaire et les salaires des employés en formation hors de l’entreprise.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for 2006-07, health care processing system contract fees (not including vocational rehabilitation and job placement) totalled $24.6 million.
en 2006-2007, nous avions 857 clients inscrits au programme d’allocation temporaire pour perte de revenus et 62 clients inscrits au programme d’allocation à long terme pour perte de revenus.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: