Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mr jyrki hollmÉn
jyrki hollmÉn
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mr. jyrki k. iivonen
m. jyrki k. iivonen
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jyrki katainen (finland)
jyrki katainen (finlande)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
follow jyrki katainen on and
suivez jyrki katainen sur et
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
)* jyrki kasvi, mp (d.sc.
)* jyrki kasvi, député (d.sc.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vice-president jyrki katainen said: "
le vice-président jyrki katainen quant à lui s’est exprimé en ces termes: «
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mr jyrki katainen minister for finance
m. jyrki katainen ministre des finances
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jyrki katainen, vice-president of the european commission
jyrki katainen, vice-président de la commission européenne
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jyrki katainen deputy prime minister and minister for finance
jyrki katainen vicepremier ministre et ministre des finances
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
question no 61 by jyrki otila (h-1101/98)
j'appelle la question no 61 de m. jyrki otila (h-1101/98):
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mr jyrki myllyvirta, mayor of lahti (change of mandate);
jyrki myllyvirta, maire de lahti (changement de mandat); et
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jyrki peltonen, managing director, or juhani vanhala, chairman of the board
jyrki peltonen, directeur général, ou juhani vanhala, président du conseil d’administration,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
annex to the speech by vice president jyrki katainen at the extraordinary agriculture and fisheries council
annexe au discours du vice-président jyrki katainen, lors de la session extraordinaire du conseil «agriculture et pêche»
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
already there is muchamusica in argentina and citytv bogotá in colombia and jyrki in finland.
des franchises ont déjà été mises sur pied : mucha musica en argentine, et citytv bogota en colombie et jyrki en finlande.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
president. - question no 61 by jyrki otila (h-l 101/98)
objet: vols de la sabena à destination de strasbourg pendant les périodes de session du parlement européen
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
most recently, finnish prime minister jyrki katainen met french president françois hollande on 2 october 2012.
le premier ministre finlandais, alexander stubb, a été reçu à paris par le président de la république et le premier ministre le 2 octobre 2014.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
instead, the vice-president concerned, jyrki katainen, and i will present it before christmas.
cependant, le vice-président compétent, m. jyrki katainen, et moi-même le soumettrons encore avant noël.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
frans timmermans, kristalina georgieva, andrus ansip, alenka bratušek, valdis dombrovskis and jyrki katainen.
frans timmermans, kristalina georgieva, andrus ansip, alenka bratušek, valdis dombrovskis et jyrki katainen.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the study was commissioned by the ministry of labour and conducted by jyrki y. j. laaksonen from human resources consulting ltd.
grâce à cette carte d'autriche et à un suivi central du projet accessible à tous les agents sur intranet, il sera possible de s'informer en permanence de l'état d'avancement du projet, ce qui permettra d'éviter tout gaspillage de ressources et toute duplication des tâches.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the attack took place during the reign of former prime minister jyrki katainen, however, to discover its power could only last week.
l’attaque a eu lieu pendant le règne de l’ancien premier ministre jyrki katainen, cependant, pour découvrir sa puissance ne pouvait que la semaine dernière.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: