Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
but taking in consideration all the stake holders…
mais il faudrait prendre en considération tous les intervenants…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
most sections have their own mailing lists to key stake holders.
la plupart d'entre elles disposent de leur propre liste de mailing vers les principales parties prenantes.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
describe the duties of the various stake holders.
le guide de sensibilisation au retour au travail et le manuel du programme de retour au travail mÉthode d’Évaluation :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the agency must concentrate more on networking and cooperation with all stake-holders.
l'agence doit davantage porter ses efforts sur la constitution de réseaux et la coopération avec toutes les parties intéressées.
in relationship with all our customers, employees and stake holders, our central values are:
dans nos relations avec nos clients, notre personnel et autres intéressés, nous mettons les valeurs suivantes en avant:
when hosting events, both invited all relevant stake holders (beneficiaries and strategic partners).
lorsqu'ils ont organisé des événements, les deux pdd ont invité tous les acteurs concernés : équipes, bénéficiaires et partenaires stratégiques.
multiple stake-holders urged the committee to foster a national approach to infectious disease surveillance.
de nombreux intervenants ont exhorté le comité à favoriser une approche nationale à l'égard de la surveillance des maladies infectieuses.